Some of the best deals never make it to the open market. 9 Arlington Rd in Woburn, a handsome porch-front…